O “Livro das Musas / Le livre des muses” é o terceiro livro de José Luís Correia, o segundo de poesia do autor português que vive no Luxemburgo.
Nesta sua nova obra, em edição bilingue, o autor de “Os Cadernos do Gaspar” (Ed. Mahatma, Lisboa, 2020) e “Pássaros de Fogo” (Ed. Oxalá, Dortmund, 2024), reúne várias dezenas de poemas originais e alguns já conhecidos, anteriormente publicados no BOM DIA.
Em cerca de 150 páginas, o narrador fala de musas, ninfas, sereias e outras divindades e monstros marinhos, mares e navegações, borrascas, tempestades, mas também labirintos, minotauros, pítias e oráculos. O Livro das Musas conta a viagem de um navegador incauto desde a sua Ítaca nativa até à ilha dos Amores, chegando daí ao jardim das Hespérides, passando pelo labirinto do Minotauro. E de como este foi, finalmente, salvo pelo Oráculo.
O “Livro das Musas / Le livre des muses” é publicado em edição bilíngue português/francês, ou seja, a primeira parte do livro é constituída pelos textos em português, seguindo-se na segunda metade do livro a versão francesa dos mesmos, traduzidos pelo próprio autor.
“A vontade com este novo livro foi criar uma obra que pudesse ser lida tanto pelos leitores lusófonos como francófonos. Depois de trabalhar com editoras de vários países nos meus livros anteriores, desta vez eu quis tentar levar este projeto a solo, através da plataforma de publicação da Amazon, e assim gerir todo o processo criativo, de revisão, publicação e distribuição”, explica o autor.
Nas primeiras páginas da obra, num “aviso à navegação” aos leitores e leitoras, a autora Bia Vasconcelos escreve: “Este livro é mais uma vez um hino à vida e à capacidade do autor de vivê-la ainda e sempre com intensidade. O autor refugia-se nas palavras para expressar os seus amores e desamores. Ele é poeta e transforma cada sofrimento e cada alegria em palavras singulares. (…) Ao longo do livro, o autor expõe-se, mas afinal nem tanto, pois a sua capacidade de jogar com as palavras, as épocas e os significados desafia cada leitor e, sobretudo, os curiosos. José Luís Correia gosta de se expressar sem tabus nem rodeios e pode chocar, mas isso faz parte integrante da sua personalidade. Conservadores, abstenham-se!”
Convidado a prefaciar a obra, o animador de rádio e humorista Rúben Vieira Gomes escreve: “José Luís Correia levo-o a conhecer as suas ninfas e musas (…), vai ficar a saber onde o autor deu o seu primeiro beijo, onde foi a sua primeira noite, e, o não menos importante acontecimento, onde viu pirilampos pela primeira vez. Ou terão sido apenas curiosos de lanternas em punho no meio da floresta?”
José Luís Correia (1973, Pétange) viveu em Portugal entre 1984 e 1992, onde se iniciou nas lides da rádio em Faro (Rádio ASA e Rádio Clube do Sul) e concluiu o ensino secundário. De regresso ao Luxemburgo, cursou História no Centro Universitário do Luxemburgo e na Universidade de Estrasburgo II.
No Luxemburgo colaborou com a Radio Amizade (Esch/Alzette, 1992-2005) e trabalhou para o jornal Contacto (1996-2017), onde foi jornalista e chefe de redação.
Escreve ficção, poesia e crónicas no seu blogue Os Cadernos do Gaspar desde 2003 e no jornal Bomdia.eu desde 2017. Participou nas antologias dos Poetas Lusófonos na Diáspora da Oxalá Editora em 2020, 2022 e 2024, e “Esch-lieu de mémoire” (Oxalá/Livraria Pessoa, Esch2022-Capital Europeia da Cultura) em 2022.
Em 2024, publica o livro de poesia “Pássaros de Fogo – uma história de amor” (Oxalá Ed.).
Em 2025, a editora luxemburguesa d’Bréck lança o seu primeiro romance traduzido para francês, «Les carnets de Gaspar : journal érotique de Alexandre Gaspar W.».
O “Livro das Musas / Le livre des muses” está à venda na plataforma Amazon. Pode também ser encomendado junto do autor, através do e-mail: ou através das suas redes sociais.