Cônsul em Nova Iorque distinguida pela Marinha Portuguesa

A cônsul de Portugal em Nova Iorque, Luísa Pais Lowe, foi distinguida com uma medalha da Marinha Portuguesa, por ocasião da visita do NRP Sagres à cidade norte-americana, no início do mês.

A distinção foi entregue pelo Chefe do Estado-Maior da Armada, almirante Jorge Nobre de Sousa, numa cerimónia realizada durante a escala do navio-escola português em Nova Iorque.

Segundo a nota publicada pelo consulado de Portugal em Nova Iorque, a medalha ostenta a histórica divisa da Marinha Portuguesa, “Talant de Bien Faire”, na sua grafia em francês antigo. A expressão, que significa “vontade de bem fazer” ou “talento para fazer o bem”, era também a divisa pessoal do Infante D. Henrique.

A condecoração assinala a participação numa missão considerada importante pela Marinha Portuguesa e reconhece a colaboração ativa prestada à instituição.

A entrega da medalha decorreu no âmbito da visita do NRP Sagres a Nova Iorque, que ficou igualmente marcada por uma receção a bordo, reunindo representantes institucionais, eleitos, dirigentes associativos e membros da comunidade portuguesa e luso-americana dos estados de Nova Iorque, Connecticut, Nova Jérsia e Pensilvânia.