De que está à procura ?

Colunistas

Tempestade

Num crepúsculo de Julho chove como no fim do Mundo
Experimento as águas de sentir o frio no corpo.
Pequenos mares despejam-se em grandes goles na valeta, o vento foge dos becos, a trovoada atravessa o céu assombrado e eu a minha vida.
Se estivesses aqui, seria mais feliz agora?
Se me abraçasses nesta hora, ainda sentiria medo?
O céu impenetrável esquece o mundo lavado…
E tu, onde estás? Enrolada em malha, à luz do teu candeeiro, lendo o meu livro? Já alguma vez escutaste a água?
Os mares abrem-se às avessas e cada gota procura o chão como salvação,
as árvores cabis-baixas limpam pesadamente o seu rosto no asfalto,
vultos na penumbra passam como fantasmas a meus pés…
Indefeso à chuva, o vento procura-me o lombo, a nave celeste rebenta-se sobre as minhas têmporas, cada gota que me atinge a que velocidade cai, a que velocidade explode na minha pele?
A dor, depois o grito. A nave celeste torce-se convulsivamente, uma claridade fugaz rasga o arco. Não é Deus irado, não são as nuvens descarregando-se, não é o ciclo perpetuando-se. É o céu querendo-se ver, como Narciso, ao espelho.
E eu também já descobri o caminho que me leva a ti,
mas ainda não me resolvi a tomá-lo.

JLC090703

Tempête

Un crépuscule de juillet.
Il pleut comme à la fin du monde.
J’expérimente les eaux et le froid sur mon corps.
De petites mers se déversent
en de grandes gorgées dans le caniveau,
le vent fuit les impasses,
le tonnerre traverse le ciel hanté et moi ma vie.
Si tu étais ici maintenant, me sentirais-je plus heureux ?
Si tu m’enlaçais en cette heure, aurais-je encore peur?
Le ciel impénétrable oublie le monde trempé… Et toi, où es-tu ?
Enroulée dans ton gilet en laine, lisant mon livre, à la lumière de l’abat-jour ? As-tu déjà écouté l’eau ?
L’océan s’ouvre à l’envers et chaque goutte cherche le sol comme le salut,
têtes penchées les arbres nettoient lourdement leur visage sur l’asphalte,
des silhouettes dans la pénombre passent comme des fantômes à mes pieds.
Sans défense sous la pluie, le vent cherche mon échine,
la voûte céleste se déchire sur mes tempes,
chaque goutte qui m’atteint à quelle vitesse tombe-t-elle,
à quelle vitesse explose-t-elle sur ma peau ?
La douleur, après le cri. Le nef céleste se tord en convulsion,
une clarté fugace rompt l’arc. Ce n’est pas Dieu agacé,
ce ne sont pas les nuages qui se déchargent,
ce n’est pas le cycle se perpétuant.
C’est le ciel voulant se voir, comme Narcise, au miroir.
Moi aussi, j’ai découvert le chemin me menant vers toi.
Je ne me suis tout simplement pas encore décidé à le prendre.

JLC09072003

Esta publicação é da responsabilidade exclusiva do seu autor.

TÓPICOS

Siga-nos e receba as notícias do BOM DIA